اصطلاحات انگلیسی راجع به لباس: زبانی رنگارنگ برای بیان استایل شما
در دنیای پر شور و هیجان مد و فشن، کلمات و اصطلاحات انگلیسی نقشی اساسی در توصیف دقیق استایل، اجزای لباس و ترندهای روز ایفا میکنند. تسلط بر این واژگان نه تنها به شما در درک بهتر مقالات و مجلات مد کمک میکند، بلکه در هنگام خرید لباس و یا صحبت با افراد شیکپوش نیز یار و یاورتان خواهد بود.
در این مقاله، سفری به دنیای رنگارنگ اصطلاحات انگلیسی راجع به لباس خواهیم داشت و با بیش از ۲۰ عبارت کاربردی و جذاب آشنا میشویم.
دنیای رنگارنگ لباسها: سفری در دنیای اصطلاحات انگلیسی
لباسها فراتر از تکه پارچهای برای پوشاندن بدنمان هستند. آنها بیانگر شخصیت، سلیقه و فرهنگ ما هستند. در هر زبانی، از جمله انگلیسی، اصطلاحات و عبارات متعددی برای توصیف لباسها، نحوه پوشیدن آنها و موقعیتهای مرتبط با آنها وجود دارد.
با دنیای جذاب و کاربردی اصطلاحات انگلیسی مربوط به لباس آشنا شوید!
در این گشت و گذار کوتاه، به دنیای رنگارنگ اصطلاحات انگلیسی مربوط به لباس سفر میکنیم. از اصطلاحات رایج مربوط به پوشیدن و درآوردن لباس گرفته تا عباراتی که به ظاهر، نوع، خرید، مراقبت و
حتی اصطلاحات عامیانه مربوط به لباس اشاره میکنند، گشتی در این اصطلاحات خواهیم داشت. هدف این است که دایره لغات شما را در زمینه لباسها غنیتر کرده و به شما کمک کند تا در موقعیتهای مختلف به طور
طبیعی و روان از آنها استفاده کنید.
Well-dressed
این اصطلاح به فردی اطلاق میشود که با سلیقه و شیک لباس میپوشد و در انتخاب لباسهایش ظرافت و تناسب را در نظر میگیرد.
Overdressed
برخلاف عبارت قبلی، Overdressed به وضعیتی اشاره دارد که فرد بیش از حد و یا فراتر از عرف لباس پوشیده باشد.
Underdressed
در مقابل Overdressed، Underdressed به وضعیتی گفته میشود که فرد لباسی نامناسب و یا سادهتر از حد معمول برای یک موقعیت خاص بر تن کرده باشد.
Dress code
این عبارت به مجموعهای از قوانین نانوشته و یا نوشته شده در مورد نوع لباس پوشیدن در یک مکان خاص اشاره دارد. به عنوان مثال، در بسیاری از رستورانهای شیک، Dress code وجود دارد و از مشتریان انتظار میرود که با لباسهای رسمی در آنجا حاضر شوند.
Power suit
به کت و شلوار یا لباسی رسمی و شیک گفته میشود که زنان یا مردان در موقعیتهای شغلی و یا جلسات مهم برای نشان دادن قدرت و اقتدار خود از آن استفاده میکنند.
Casual wear
این عبارت به لباسهای غیررسمی و راحت گفته میشود که برای استفاده روزمره و یا در مکانهای غیررسمی مناسب هستند.
Formal wear
برخلاف Casual wear، Formal wear به لباسهای رسمی و مجلسی گفته میشود که در مراسم خاص مانند عروسی، مهمانیهای شام و یا رویدادهای مهم از آنها استفاده میشود.
Statement piece
به یک قطعه لباس خاص و برجسته گفته میشود که به تنهایی میتواند تمام توجه را به خود جلب کند و به عنوان نقطه عطف استایل شما عمل کند.
Go-to outfit
این عبارت به لباسی اطلاق میشود که در هر موقعیتی میتوانید روی آن حساب کنید و به عنوان یک لباس نجاتدهنده در کمد لباس شما شناخته میشود.
Fashionista
به فردی گفته میشود که به شدت به مد و فشن علاقهمند است و همیشه از جدیدترین ترندها و مدلهای لباس باخبر است.
Trendsetter
به فردی اطلاق میشود که در دنیای مد پیشرو و خلاق است و با انتخابهای جسورانه و ابتکاری خود، ترندهای جدیدی را ایجاد میکند.
Vintage
به لباسهایی میگویند که قدمت آنها حداقل به ۲۰ سال قبل میرسد و به دلیل نوستالژیک بودن و منحصر به فرد بودن، طرفداران خاص خود را دارند.
به لباسهایی گفته میشود که قبلاً توسط فرد دیگری استفاده شدهاند و به جای دور انداختن، دوباره به فروش میرسند.
Upcycle
به روشی خلاقانه برای تبدیل لباسهای کهنه و بلااستفاده به لباسهای جدید و کاربردی اطلاق میکنیم.
Sustainable fashion
به مد پایدار و سازگار با محیط زیست اطلاق میشود که در آن از مواد اولیه تجدیدپذیر و روشهای تولید دوستدار طبیعت استفاده میشود.
Capsule wardrobe
کمد لباسی که شامل تعداد محدودی لباسهای ضروری و کاربردی است که به راحتی با یکدیگر ست میشوند و برای هر موقعیتی مناسب هستند.
Mix and match
ترکیب و ست کردن لباسهای مختلف با یکدیگر برای ایجاد استایلهای جدید و متنوع.
Dress to impress
به معنای لباس پوشیدن برای تحت تاثیر قرار دادن دیگران است.
Clothes horse
به فردی اطلاق میکنند که به شدت به خرید لباس علاقهمند است و کمد لباس او همیشه پر از لباسهای جدید و متنوع است.